突然驚覺今天回來整整一年了！
時間過的真快啊〜
感覺自己還是沒甚麼長進，笑
最近總是很容易イライラ的〜
不知道是不是天氣太熱的原因(･_･;)
想做點甚麼但總是力不從心的感覺，嘛〜
真想去一個夏天涼爽的城市避暑｜｜｜

是說明天就正是進入7月了
今天有特地check阿尼美7月番的情報
www.moonphase.cc/Html/anime.html
還好7月不是大季
比較期待的是屍鬼和ぬらりひょんの孫
夏天果然還是要看這種恐怖或者鬼怪題材啊｜｜｜＞＜
另外還有世紀末オカルト学院貌似也很適合夏日夜晚看
黑執事2不期待不過還會看的。。。大概orz
還有居然發現gackt在7月要客串兩部動畫（屍鬼、殿といっしょ 1分間劇場
真的打算打入聲優界麼？
（不過他說話的聲音其實我挺喜歡的，噗

那麼進入下半年希望自己可以元氣一點〜
下半年就不能像現在這樣ふらふら了
還有很重要的事等著自己＞＜
頑張らないと！

でわでわ
おやすみ☆

[0回]

こんばんわ〜♪
隔了這麼久又來貼廣播翻譯了！＞＜b
感覺好像已經過了時效一樣，笑。
但是之前說過努力翻掉所有廣播的（←好像不可能了orz
那麼至少把JACK這個翻出來，畢竟是和5日那個連在一起的^q^
不過這次感覺是非常OTAKU的話題呢〜
基本上都在談EVA
↑這也是想要翻的原因，前陣子剛做完眼睛的時候因為看字多的東西會很難受所以一直在看動畫片＞＜b
於是順便就把EVA全部溫習了一遍！
果然還是很好看！！！
不過和HYDE不一樣，我是連EVA晦澀陰暗的部份也喜歡的^q^
如果它不晦澀的話大概就不會那麼喜歡了（你果然內心陰暗麼
當然新劇場版也超超超贊的！
還沒有看的人請一定要去看看哦〜

另外廣播里說到的和yukki一起去打保齡球的藝人是這一位↓


覺得很可愛！爆
那麼翻譯在追記里，祝觀看愉快:D
5月5日jack in the radio翻譯在這裡←點

[0回]

久未更新失禮^q^

這兩天一直在打雞血
我也覺得有些不知是缺了大腦小腦還是腦幹甚麼的孩子是該好好教育一下了
雖然可能現在的做法並不是最妥當的，但是至少起到了警示的作用吧w
不過其實這兩天最大的感慨是
公眾人物其實是個蠻危險的職業（？）啊～
所以言行甚麼的還是謹慎一些比較好
想要高貴冷艷至少也要在深入了解事情之後^q^
其實這次的事確實很值得深思，但不知道為甚麼vip級的大人們都沒有站對角度抓住重點的感覺。。。
至少看到現在很少有讓我認同的觀點，覺得有些失望呢
這麼來看的話一直自認為良民的我也要被划到暴民的行列里了，笑（好吧其實我骨子里有點糞:p


不過說起追星覺得自己還是有那麼一點點的話語權的
（還好我不是甚麼VIP不怕說錯了被人追殺www
因為自己也算一個參與者
（其实大多数时候没有觉得自己追星但是在一般人眼中大概就是追了吧^q^
很久前就一直覺得作為fans一定要注重的就是自己的manner
因為當給自己標上fans這個標簽的時候，你的一舉一動有時候就間接影響了他人對你所喜歡的那個人的評價，相同的你喜歡的那個人在公開場合的言行有的時候也會左右他人對作為fans的你的評價
儘管很多時候這些是完全不相等的
但是人真的是非常主觀的生物呢
所以其實我還蠻欣賞日本哪個偶像藝人如果有出格的言行就會被要求自肅的做法
（雖然有的時候也會覺得他們有些小題大做就是了
不過公眾人物確實起著社會價值導向的作用所以更應該注意才是（你到底有多不滿那些高貴冷豔們？笑
那麼fans呢？
我想這幾天發生的聖戰已經很好的說明問題了:p
前兩天有和愛愛一起討論过10月VAMPS上海live上可能出現的fan manner問題（也許是我們愛操心吧:Drz
但是因為這次不像live house那樣是all standing而是全部都有椅子，所以非常擔心會出現有人站椅子的事情
站椅子多危險根本不需要我說
更何況看得又不是文藝匯演只要揮揮小手就可以（當然文藝匯演也不能站椅子
而是要你搖頭扭腰跳啊跳的Rock live^q^
如果站到椅子上一定會發生餐具的！
910的時候我在看台第二排親眼看到內場里有姑娘從椅子上摔下來，超危險的OTLL
所以希望所有看到這篇博文並且打算參戰上海live的姑娘或者又朋友要去的同學能夠相互呼籲一下
這不是“如果你前面有人站你站不站？”的問題
而是當你前後左右有人站的時候請一定要制止的問題
（所以說現在覺得當初05年910的時候真的是開了一個非常壞的頭，似乎讓有些同學覺得站椅子也沒關係一樣OTLL
但其實沒有任何一場演出表示過觀眾可以站在椅子上看啊！OTLL
所以看不到甚麼的根本不是站椅子的借口
當然要是想看德哥黑臉的話請自由的⋯⋯^q^

還有一個就是場內拍照的問題
其實這個真的覺得沒甚麼好說的
不知道為甚麼很多人都不願意去遵守
很簡單啊其實就好比是去參加一場別人主辦的遊戲
作為玩家如果不遵守主人定下的遊戲規則那遊戲勢必是難以進行下去的
既然要求不能錄像攝影那遵守就好了
何必非要為了留念舉起鏡頭引得德哥黑臉呢？
（現在還對910那次每次有閃光燈閃起時德哥銳利的眼神記憶猶新OTLL
所以有時候還蠻難理解非要照相甚麼的這樣的心裡，留在自己的記憶中不是更好嗎？
只屬於自己的最寶貴的回憶，誰都無法奪走，只和共同參戰的朋友們一起擁有的美好而獨特的回憶w

啊⋯⋯一激動好像說多了
大概是雞血打的太多的原因，爆
還好我不是球迷，不然大概還要繼續打雞血，噗
其實感覺都是廢話｜｜｜
另外最近眼睛的腫消得很多了，回頭拍張真相上來w
不過要恢復自然貌似还需要一段時間的樣子orz
現在在努力適應自己雙眼皮的臉，爆！

追記是訪談翻譯，已發在論壇了
這裡只是存下檔
可以54:p

[0回]

最後的抗議被母上無視後終於上了手術台－ －
不過幸虧做得還不是全切開刀那種。。。
甚麼三點微創法來，據說恢復的比較快，現在眼睛腫的像核桃。。。｜｜｜＝ ＝

做得時候到不是很疼，因為打了麻藥（不過打麻藥比較難受因為要翻起上眼皮打在裡面囧。。。
然後就是抽脂肪，我的上眼皮比較泡也有點下垂｜｜｜
（後來我看到抽出來一些像雞油一樣的東西＝ ＝｜｜｜
然後就感覺到大夫用針線在眼皮上面縫來縫去，雖然打麻藥會沒有痛感，但是那種皮膚被尖銳物體穿過的感覺還是很明顯囧
還有好幾次用一個小薄板戳到上眼皮下面把它墊起來縫，我查點都懷疑自己會不會就此被戳到眼球失明囧
還有翻起眼皮挑線（？）的時候也超級難受
“啊，不會把眼皮扯爛吧？真的沒問題嗎”（←心の声
從小到大只在7歲學跳水時磕到下巴縫了3針（←所以到現在也不喜歡游泳囧）除此之外都沒做過手術的自己真是超緊張｜｜｜orz
不過還好被折磨了40分鐘左右就結束了｜｜｜（真不知道那些要花一、兩個小時全切的人怎麼熬過來的囧

總之好像沒有被做的太糟糕的感覺（？
就是現在上眼皮很腫起兩層眼皮中間有6mm的樣子＝ ＝（不過比開刀的要好貌似orz
明天大概會更腫吧？最近都只有躲在家裡了囧
拆線是下週二，那個時候應該就消腫了吧｜｜｜orz
想想真是受罪啊囧
絕對不要再折騰了｜｜｜orz

最後追記貼張以前眼睛的照片紀念下orz
可以不看｜｜｜

[1回]

昨晚托福看到海老闆的新PV，結果大家在群里雞血好久－ －
是說現在的話還是更喜歡他man一點的造型。。。
（雖然我也經歷過公主黨時期，但是現在絕對喜歡的是動不動就黃腔的海德哥啊！毆〜
總之是有點雷－ －
眼妝和唇彩都蠻失敗的感覺囧
（但是遠看還是很帥的囧

++

不過今天意外的知道潤君（←福山）要發第二張專輯的消息@v@
http://www.jvcmusic.co.jp/fukuyama/
最近的主要精力都放在海老闆那邊居然漏掉這麼重要的消息
（其實潤君你是來拯救被老闆雷到的我來的麼？wwwww
短髮真是超似合う啊，可愛い(*´∇｀*)
這次是完全的reading專輯，是上張專輯收錄的Love letters的第二部份，主題是巴黎＞＜b（上次是南非w
和潤潤一起做浪漫的巴黎旅行@v@
期待中〜www

++

這兩天在補「四疊半神話大系」，果然好看！
可是我居然一開始一直誤把男主角當作桜井桑（你是怎麼聽的？｜｜｜orz
後來發現居然不是，但是真的好像啊囧。。。
他旁白的語速太厲害，我都有想把動畫直接轉成MP3拿來練聽力的衝動，爆〜
吉野DD的小津也配的好贊！最近好像蠻喜歡他的@v@
動畫風格也很別緻，不愧是ノイタミナ播的片子，果然不負眾望w

++

廣播翻譯計畫還在進行中。。。
本來是說要翻個福岡的おまけ出來，但是最近網上好像出現了那個廣播的其他部份（之前翻的是123
所以大概會根據剩下的廣播OA內容來翻吧w
不過這兩天可能會停滯一下｜｜｜
因為。。。
。
。
。
。
。
。
。
。

母上非要拉我明天去做雙眼皮OTLL（終於妥協了嗎？
由於上次去看望車禍姐姐而讓她對這件事念念不忘終於要付諸實施了＼(^▽^)／
（其實已經拒絕她五年了囧
自己對那個倒是沒甚麼怨念的，但是母上似乎從我很小的時候就一直心懷怨念，希望能把我的眼睛搞得大一點，毆（因為她是大眼睛－ －
所以這次真是拒絕不了了囧
其實比較擔心會做壞囧
是說有人想看直播麼？
據說好像很血腥的樣子:Drz
那麼祝我好運吧｜｜｜

それでわ☆

[0回]

現在才來寫這樣的日誌其實有點今更？的感覺w
不過因為四月的一些麻煩事外加最近某團的radio攻勢還真沒功夫好好看4月番（尤其4月還是新番狂潮月:Drz
所以這兩天才開始補｜｜｜＞＜
目前補完了薄櫻鬼、裏僕和荒川爆笑團。

薄櫻鬼好像沒甚麼好說的。。。
どうせ女性向けだから（毆
要說也會是某某某好帥啊！某某某的聲音好好聽！之類XD
不過意外不討厭女主，大概因為桑島JJ配音的原因吧，會讓我想起彩雲國！（汗。。。
土方很帥！（←果然你只會說這個｜｜｜
不過好像沖田和斉藤這樣的我更喜歡呢＞＜b
原田。。。也不錯的說，遊佐美聲！@v@（←除了這個你真的不會說別的了麼？
感覺作為女性向遊戲改編作品基本保持了普遍水準吧www

「裏僕」覺得意外的好看！（因為超出了期待？
原作雖然沒看過但是名聲還是知道的w
設定和畫風都感覺是標準的魔界耽美向（？）
但從一開始就被那種好像要溢出來的深深悲哀氛圍感染了（←很意外，不知道原作是不是也一樣
大概這個要歸功於聲優的演繹，mamo役的愁生一開口我心就揪住了｜｜｜＞＜b
還有潤2也是用了略帶寂寞的聲線，這部對戀聲癖來說好瘧！＞＜b

另外「荒川」其實覺得沒想像中有意思。
因為依舊是新房昭之一貫的風格（不過其實覺得有淡化很多
於是反而覺得少了一些樂趣，連主役都還是神谷娘娘
搞笑的部份也很無裡頭（冷？
但探討的算是蠻嚴肅的主題吧？（人的自由和社會常識之間的矛盾？
其實「荒川爆笑團」這個譯名多少有點不貼切的感覺
荒川アンダーザブリッジ直譯的話應該是“荒川橋下（的故事）”這樣。。。
在荒川橋下生活了一群人，雖然從常人（男主）來看他們的行為和生活方式都脫離常識難以理解，但是他們確實活的很真我自由⋯這樣w
所以與其叫“爆笑團”，不如叫“脫線團”感覺更貼切一些（？
話說這裡面最喜歡的是沢城配的牧場毒舌姑娘，能把子安武人的女裝修男（？）攻擊到面部爆血倒下實在是太帥了！！！第五話OP必聽！！！爆

恩。。。
目前只補了這三部，還有很多想看！！！＞＜b
接下來準備去補「四疊半」，在ノイタミナ播出的一定要支持！
而且我喜歡坂本真綾＞＜b


++++++

VAMPS的ANGLE TRIP真不錯！
好青春洋溢的感覺（何？
是說這種音樂性的反差也很萌老闆你知不知道啊可惡！！！
期待PV！！＞＜

還有今天發現原來這兩天翻譯的那個廣播還有一個部份汗。。。
（我可以無視嗎:Drz

それでわ☆

[0回]

終於完成了！
於是說後半也是非常好笑！wwww
之後大概還會翻個おまけ出來，根據日飯repo出來的沒有OA的部分，有興趣請來看看wwww（這個应该就不準備貼論壇了好像有些內容很糟糕的樣子(^q^)←何？ 
翻譯依舊在追記里，祝觀看愉快(^○^)
下載在這裡→http://vamprose.5d6d.com/thread-1623-1-1.html

上篇：http://hitomi0227.3rin.net/Entry/39/

[0回]

應emma點播先翻了這個w
不過這回大部分都是聽譯，因為還沒有出現完整文字版的樣子，所以誤可能比較多＞＜b
等找到有文字版後會再修改的www
比較長所以一半一半來貼好了！
這次實在是忍不住不吐槽啊！（握拳〜
正文請點追記哦w
 下載在這裡→http://vamprose.5d6d.com/thread-1623-1-1.html

[0回]

好久沒有正經更新過日誌了＞＜b
最近都在用翻譯矇混真是抱歉wwww
主要還是最近某團的廣播攻勢實在是有些太可怕(^q^
我覺得我十分有必要開個日誌來做個memo｜｜｜＞＜b
（是說開始沒有想過要翻的後來不知怎的就開始翻了（？）甚至到現在居然出現想要把全部文字漢化的可怕想法<<嘘wwww
另外自從戴上圍脖之類的以後，就覺得沒甚麼涅他可寫了，同個涅他寫兩遍也會很無趣吧？＞＜b


不過說起來今天去探望了一位遭遇車禍的JJ。
是母上同學的女兒。。。
因為關係很好所以昨天晚上從母上口中得出她出車禍的消息超震驚的。。。
是五一黃金周出門旅遊時出的車禍，據說同車當場死了四個人她和她老公算是不幸中的萬幸吧。。。
但是就算這樣也傷到了臉，左眼下被縫了長長的22針一直延伸到太陽穴附近還有左胳膊骨折。。。
看到的時候超級心疼的明明是那麼漂亮的JJ人也超好的居然傷到對女生來說最重要的臉TAT
（是說最初聽母上說她毀容了首先想到的是幸虧她已經結婚了這是為何｜｜｜OTLL
我的話一定受不了的。。。
不過JJ蠻樂觀的還說這下可以名正言順的整容了（淚
但是後來不知道怎麼話題就變成大家煽動我去割雙眼皮了囧rz
一重まぶたって悪いかよ！？
（雖然我也覺得雙眼皮好看啦豈可修！orz
不過還是原生態的好吧啊哈哈哈哈:Drz（其實你只是怕疼吧-。-
嘛，但是說回來，現在越來越覺的人世無常，還是萬事小心為好，雖說有些事該發生好像躲也躲不過去｜｜｜orz
但是總之萬事小心絕對沒有錯，皆さんも気をつけてね！
（↑你在寫作文嗎？


厄。。。果然好久沒更手都生掉了|||orz
今天就這樣吧(^q^
おやすみ☆

[0回]

這次是10號的那個Dear Friends的廣播翻譯。
德哥又訴說了他的陳年往事wwww（不過聽起來還像第一次說是怎樣？
是說沒有毀容真是太好了呢(^q^)（←何？
翻譯在追記里，這次的意外正經呢w

[2回]