不安定な時ほど、響く笑顔
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
http://tower.jp/article/feature/3672
想给影子般存在的歌曲以光辉
構成・文／森 朋之
与拥有惊人乐感、以独特的均衡性将Heavy Rock，Punk，New Wave，工业摇滚等元素点缀于自身摇滚乐中的K.A.Z(OBLIVION DUST)一起组成VAMPS，并通过其band活动，可以让人切实感受到音乐人hyde所具有的多彩的音乐性。这之中包含的是让乐曲表现出耽美、壮大和高质量流行性的才气，这一点由＜hyde best＞明确的传达了出来。对于此次选曲的基准，他说：“想要给影子般存在的歌曲以光辉。”
“是从最近，单曲的coupling曲目才变成P'UNK~EN~CIEL的。早期的时候却不一样。我在早期的时候经常会被变成coupling要员呢（笑）。比如‘I'm so happy’‘さようなら’，还有‘Anemone’也是。怎么说呢，（它们）就好像影子般的存在吧。但是在我的心中一直觉得是很好的曲子，甚至拥有可以吞掉主曲的力量。所以，想要给这些觉得很好，却像影子般存在的歌曲以光辉呢。这就是我这次的目的。希望最近才变成fan、或者并不太了解L'Arc~en~Ciel的人在听了这张Best Album后，也能感受到那些也许可以说是古老和不熟悉的歌曲的魅力。”
集直属于glam rock的高扬感和中期披头士所表现出的幻想性于一身的“I'm so happy”（96年）、巧妙活用原声吉他的band合奏而带来清爽空气感的“さようなら”（96年）、几乎被称为<美丽的忧愁>给人以风景乐印象的“Anemone”（2001年）、能够同时感受纤细的情感与强烈压迫力的“いばらの涙”（99年）、由精心构筑的吉他arrange与幻想〜神话般的歌词完美溶合的“In the Air”（94年）。正如hyde所言，以<隐藏名曲>为中心的本张精选，一定能再次展现出他所拥有的丰富多彩精妙高深的作曲家才能。而将乐曲世界观最大限度表现出来的歌声的魅力，这里也无须多做说明了吧。
另外，本张精选同时收录了作为代表曲被普遍熟知的“HONEY”（99年）、“flower”（96年）。hyde对此的评价是“觉得它们是L'Arc~en~Ciel历史中的‘标志（point）’曲目，所以不能去掉吧”，然而同时，他也说其中对于“flower”的评价，自己和世间有微妙的差异。
“这首歌，是俯瞰着时代，以‘现在的话作这样的曲子会卖座吧’的目的作成的呢。但是事实上，若说这首歌在我心中是非常棒的曲子，也并非这样。我并不觉得是能得那么高分的曲子。但是喜欢爱唱它的人有很多，所以在我心中是一首有点不可思议的曲子呢。和我的价值观有点不同，‘HONEY’之类，我至今都觉得是很好的曲子，但‘flower’并不这么想。因此，我的感觉是和Fan啊世间的人有些价值观的差异呢。”
不仅能以热中的音乐为志向清晰认识自我的资质，同时还能将它在主流舞台上与创造巨大销量的摇滚调相结合。我想这种天生的灵气也是hyde的音乐里不可缺少的，极其重要的元素。
（翻译：赤い瞳）
※转载请注明出处
先就這樣吧，有錯回頭改。
我困了！ ＞＜b
おやすみ☆
想给影子般存在的歌曲以光辉
構成・文／森 朋之
与拥有惊人乐感、以独特的均衡性将Heavy Rock，Punk，New Wave，工业摇滚等元素点缀于自身摇滚乐中的K.A.Z(OBLIVION DUST)一起组成VAMPS，并通过其band活动，可以让人切实感受到音乐人hyde所具有的多彩的音乐性。这之中包含的是让乐曲表现出耽美、壮大和高质量流行性的才气，这一点由＜hyde best＞明确的传达了出来。对于此次选曲的基准，他说：“想要给影子般存在的歌曲以光辉。”
“是从最近，单曲的coupling曲目才变成P'UNK~EN~CIEL的。早期的时候却不一样。我在早期的时候经常会被变成coupling要员呢（笑）。比如‘I'm so happy’‘さようなら’，还有‘Anemone’也是。怎么说呢，（它们）就好像影子般的存在吧。但是在我的心中一直觉得是很好的曲子，甚至拥有可以吞掉主曲的力量。所以，想要给这些觉得很好，却像影子般存在的歌曲以光辉呢。这就是我这次的目的。希望最近才变成fan、或者并不太了解L'Arc~en~Ciel的人在听了这张Best Album后，也能感受到那些也许可以说是古老和不熟悉的歌曲的魅力。”
集直属于glam rock的高扬感和中期披头士所表现出的幻想性于一身的“I'm so happy”（96年）、巧妙活用原声吉他的band合奏而带来清爽空气感的“さようなら”（96年）、几乎被称为<美丽的忧愁>给人以风景乐印象的“Anemone”（2001年）、能够同时感受纤细的情感与强烈压迫力的“いばらの涙”（99年）、由精心构筑的吉他arrange与幻想〜神话般的歌词完美溶合的“In the Air”（94年）。正如hyde所言，以<隐藏名曲>为中心的本张精选，一定能再次展现出他所拥有的丰富多彩精妙高深的作曲家才能。而将乐曲世界观最大限度表现出来的歌声的魅力，这里也无须多做说明了吧。
另外，本张精选同时收录了作为代表曲被普遍熟知的“HONEY”（99年）、“flower”（96年）。hyde对此的评价是“觉得它们是L'Arc~en~Ciel历史中的‘标志（point）’曲目，所以不能去掉吧”，然而同时，他也说其中对于“flower”的评价，自己和世间有微妙的差异。
“这首歌，是俯瞰着时代，以‘现在的话作这样的曲子会卖座吧’的目的作成的呢。但是事实上，若说这首歌在我心中是非常棒的曲子，也并非这样。我并不觉得是能得那么高分的曲子。但是喜欢爱唱它的人有很多，所以在我心中是一首有点不可思议的曲子呢。和我的价值观有点不同，‘HONEY’之类，我至今都觉得是很好的曲子，但‘flower’并不这么想。因此，我的感觉是和Fan啊世间的人有些价值观的差异呢。”
不仅能以热中的音乐为志向清晰认识自我的资质，同时还能将它在主流舞台上与创造巨大销量的摇滚调相结合。我想这种天生的灵气也是hyde的音乐里不可缺少的，极其重要的元素。
（翻译：赤い瞳）
※转载请注明出处
先就這樣吧，有錯回頭改。
我困了！ ＞＜b
おやすみ☆
[0回]
PR
この記事にコメントする
ブログ内検索
Vamps相關翻譯索引&情報MEMO
☆翻譯☆
[Radio]5.05jack in the radio——guest：HYDE
[Radio]5.12jack in the radio——guest：HYDE
[Radio]5.10TFMJFN「ディアフレンズ」Guest：HYDE
[Radio]5.17 FM福岡「Hyper Night Program GOW!!」放送（5.15 VAMPS meets Tenjin Special OA部份）（上）（下）
[comment]6月9日GyaO & excite MUSIC
[Radio]5.05jack in the radio——guest：HYDE
[Radio]5.12jack in the radio——guest：HYDE
[Radio]5.10TFMJFN「ディアフレンズ」Guest：HYDE
[Radio]5.17 FM福岡「Hyper Night Program GOW!!」放送（5.15 VAMPS meets Tenjin Special OA部份）（上）（下）
[comment]6月9日GyaO & excite MUSIC
楽しみ
☆影☆
☆声☆
☆音☆
虹
カレンダー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
プロフィール
ＨＮ：
赤い瞳
性別：
女性
自己紹介：
198X年／B型
中国西北在住
♥ラルクファン♥
趣味：音楽、声優、漫画、アニメ、料理、読書
MSN&E-mail:
akaihitomi0227☆hotmail.com
（☆→@）
中国西北在住
♥ラルクファン♥
趣味：音楽、声優、漫画、アニメ、料理、読書
MSN&E-mail:
akaihitomi0227☆hotmail.com
（☆→@）
最新記事
(05/28)
(01/01)
(12/25)
(11/05)
(10/16)
お知らせ
DB
カウンター
カテゴリー
最新TB
国際交流